X's friends believe he can excel at any extreme sport, so when they want to check out the new climbing wall at the mall, he decides to hide his fear of heights rather than have them think him a coward.

Knowing that the mountain trails are unsafe for bicycles due to fallen trees and other obstacles, Jonas helps organize a clean-up crew in early spring, but when he hears someone else biking on the trail he cannot resist a ride of his own.