Aang and Katara work to maintain peace between the Fire Lord Zuko and Earth King Kuei, while Sokka helps Toph prepare her metalbending school to defend itself against a rival class of firebenders
Hakoda works to tighten the security of the city, while Katara's distrust of the Northern newcomer grows, and Gilak's crew reveals troubling information.